香港選擇展會
請教香港電子展攤位號英文怎么描述
問:下個月2009-10香港電子展有兩個攤位,展覽公司只給了我中文的描述灘位號,正規的英文描述他們說也沒有。但我擔心自己土翻成英文客戶到時會找不到我們攤位.如下兩個**代表兩個數字.大會堂, GHE **博覽道館, EDG **不知道前面三個字母是代表是哪個館.哪位老手看一下怎么寫合適,謝謝.
答:大會堂 -> Grand Hall (GH)
位於 L3 北端
http://www.hkcec.com.hk/chinese/images/floor_plan_popup/l3.jpg
博覽道館 -> Expo Drive Hall (EDG)
位於 LG1 (地下1層)
大會堂、博覽道館是展館名稱,字母是展館英文縮寫。
會 展 中 心 擴 建 后 資 料 冊
http://www.hkcec.com.hk/english/facility/expansion_floorplan.pdf
位於 L3 北端
http://www.hkcec.com.hk/chinese/images/floor_plan_popup/l3.jpg
博覽道館 -> Expo Drive Hall (EDG)
位於 LG1 (地下1層)
大會堂、博覽道館是展館名稱,字母是展館英文縮寫。
會 展 中 心 擴 建 后 資 料 冊
http://www.hkcec.com.hk/english/facility/expansion_floorplan.pdf